Pubblicato da: @riel | aprile 8, 2017

Consapevolezza

Vedo cos’è successo. La poesia ha fatto di me un mostro.
Spavento chi dorme, spavento i tranquillizzati. Mi desto
durante la notte. Perché sono tenero, perché i dormienti
si terrorizzano quando scoprono il mio secondo ego. Del

nome che compito a memoria. E sempre più intensamente
e più chiaramente sento: Questa è la mia seconda vita, ho
superato i limiti di me stesso. Avverto con crescente forza:
Questa è la mia seconda morte. I polpastrelli mi toccano,

mi accarezzano il volto, mi stringono le ciglia della lingua,
le tenaglie della storia, questo arroventato ferro dei fabbri.
E ogni voce mi risveglia, ogni giorno percorro la stessa
strada, dove gli zoccoli ferrati della lingua lasciano tracce.

La poesia ha fatto di me un sentiero. Mi seguo nel sonno,
cammino dietro la mia ombra. La mia vita si copre con
la vita dei mattini che attendo. Vivere poeticamente
riassume tutte le inclinazioni e gli stati d’animo.

Le parole sono tormento e dono. Vittoria e sconfitta.
Uniche ed eccessive.

Primož Čučnik – Traduzione dallo sloveno di Jolka Milič

In sottofondo: “I Lived” – Onerepublic

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Categorie

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: